کارد: 23 سانتی‌متر