قابل استفاده به صورت افقی و عمودی